現場でよく使われる言葉に、破棄があります。

「尿を破棄する」とか「シリンジを破棄する」、「書類を破棄する」と言われたりします。

でも、ちょっと待ってください！！

あるアンケート調査で次のようになりました。

Ｑ．尿を捨てることを何と言いますか？

尿を破棄する：■■■■■■■　7割

尿を廃棄する：■■■　３割

なんと、７割のナースが尿を破棄すると言っていますが、

3割のナースは、尿を廃棄すると言っています。

さて、ここで疑問になるのが「破棄」と「廃棄」の違い。

いったいどう違うのでしょうか？

破棄と廃棄の違い

どちらも捨てるという意味では共通ですが、その違いは

破棄（はき）　：ビリビリにして、ぽーい

廃棄（はいき）：そのまま、ぽーい

ということです。

破棄は「破り捨てる」という意味なので、原形をとどめない状態で捨てることです。

廃棄は、原形をとどめたまま捨てることです。

これさえわかれば、

尿はどっち？シリンジはどっち？書類はどっち？　というのがわかりますよね。

尿は廃棄するものです

ビリビリにして、ぽーいができませんからね！

シリンジも廃棄するもの

そのまま、ぽーいでしょ？

書類は破棄するものでもあるし、廃棄するものでもある

ビリビリにしてぽーいでも、そのままぽーいもできますからね！

ぽーいのイメージが湧かないという方へ、

小栗旬さんから分かりやすい説明がありますのでご覧ください。

破棄と廃棄って、全然意味が違いますよ。職場でも「それって、破棄じゃなくて廃棄でしょ？」と指摘すると、「も～ぅ、細かい」なんて言わることもあります。正しい日本語を使うことって悪いことかなぁ、と落ち込むこともありますが、私は悪くないはず。強く生きろ、私。